English
|
Español
|
| Concours |
| Beaucoup de postes de traducteurs se trouvent au sein des institutions nationales ou internationales qui recrutent leur personnel sur concours de la fonction publique. Pour bien préparer un concours, il faut être bien informé des conditions requises, des dates limites de remise des dossiers, des dates de sélection ou d'examens. Dans cette page, tous les liens utiles vers les pages d'information sur les concours et les stages. |
 |
Concours de l'Union Européenne: comision, parlement |
|
Autres organismes internationaux |
Concours de l'Union Européenne
Le site web de l'Union Européenne: europa.eu.int est une mine d'information mais c'est en même une véritable jungle oú il n'est pas toujours facile de trouver ce que l'on cherche. Un outil utile pour naviguer au sein du site: le moteur de recherche.. Vous trouverez dans cette page les accès directs auz pages d'information pour trouver du travail en tant que traducteur dans les institutions européennes.
Information générale pour travailler au sein de l'UE: avec des liens vers les services de traduction et d'interprétation.
Service de traduction (página en francés o inglés) ¡Indispensable!
Service de traduction externe, consacré aux traducteurs freelance. Avec un bulletin d'information, des conseils pour les traducteurs freelance qui travaille pour l'UE et une série de liens vers les insitutions européennes et quelques institutions internationales.
Centre de traduction des organes de l'Union Européenne La section consacrée à l'"Emploi" propose des postes de travail temporaires au Luxembourg, ou des offres de postes "freelance".
Vacances pour traducteurs freelance (en Inglés, francés y alemán)
Information complémentaires pour les traducteurs, beaucoup d'adresses intéressantes, comme par exemple, oú se diriger pour obtenir des info sur la carrière de traducteur, les concours généraux et les sélections temporaires.
Stages: Information sur les stages au service de traduction de la comision. Accéder directement au Formulaire d'inscription La page générale du bureau des stages de la comision Européenne: à qui s'adressent-ils, dans quels départements, quand s'inscrire...
Concours publiés au journal oficiel des Communautés Européennes
Parlement Européen: Notes d'information sur la traduction au parlement européen
 |
Autres institutions internationales
Les possibilités d'emploi au sein des Nations Unies: article d'info générale.
Tous les postes vacants des Nations Unies pour l'Espagne avec les liens vers les anonces par départements et agences(page ne espagnol).
Pages du services des Ressources Humaines des Nations Unies: ¡très intéressant!
|